送族弟綰從軍安西
送族弟綰從軍安西朗讀漢家兵馬乘北風(fēng)，鼓行而西破犬戎。
爾隨漢將出門(mén)去，剪虜若草收奇功。
君王按劍望邊色，旄頭已落胡天空。
匈奴系頸數(shù)應(yīng)盡，明年應(yīng)入蒲萄宮。
送族弟綰從軍安西。唐代。李白。 漢家兵馬乘北風(fēng)，鼓行而西破犬戎。爾隨漢將出門(mén)去，剪虜若草收奇功。君王按劍望邊色，旄頭已落胡天空。匈奴系頸數(shù)應(yīng)盡，明年應(yīng)入蒲萄宮。
譯文
我大唐兵馬乘北風(fēng)出征，軍鼓壯行色，向西擊破萬(wàn)惡的侵略者。
你跟隨大將軍出門(mén)去，殺虜就如揮鐮刀割草，一定會(huì)立下奇功。
君王在宮中按劍，神情肅穆了解邊情，敵軍的命星已墜落下胡疆上空。
匈奴侵略者的命數(shù)已盡，系頸投降吧！明年你就能驅(qū)馬入宮報(bào)捷。
注釋
而：一作“向”。
爾隨漢將：一作“爾揮長(zhǎng)劍”。
色：一作“邑”。
應(yīng)：一作“驅(qū)”。
李白
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
猜你喜歡
懷會(huì)稽。宋代。錢昭度。 斗牛星外翻成夢(mèng)，巢鳥(niǎo)枝南略寄身。越國(guó)荷花八百里，別來(lái)誰(shuí)是采蓮人。
雜題畫(huà) 其十一 李唐山水。。釋妙聲。 故國(guó)江山入莫秋，煙波留與后人愁。古今不預(yù)興亡事，只有滄浪獨(dú)釣舟。
飲馬長(zhǎng)城窟。。鄭起。 飲馬長(zhǎng)城窟，下見(jiàn)征人骨。長(zhǎng)城窟雖深，見(jiàn)骨不見(jiàn)心。誰(shuí)知征人心，怨殺秦至今。北邊風(fēng)打山，草地荒漫漫。五月方見(jiàn)青，七月霜便寒。古來(lái)無(wú)井飲，赍帶糧盡乾。自從征人掘此窟，戍馬飲之如飛翰。朝呷一口水，暮破千重關(guān)。秦皇極是無(wú)道理，長(zhǎng)城萬(wàn)里誰(shuí)能比。
展旗峰。明代。王世貞。 獵獵峰旗空際磨，千山草木見(jiàn)還無(wú)。天策府中玄甲隊(duì)，淮南節(jié)下黑云都。
南村雜興次韻陶九成十首 其八。。董紀(jì)。 一曲清泠水，深如濯錦江。囀枝花底鳥(niǎo)，吠竇月中厖。魚(yú)罧通西泖，茶煙起北窗。許多幽隱趣，不讓鹿門(mén)龐。