新竹高于舊竹枝，全憑老干為扶持。
譯文：新長(zhǎng)的竹子要比舊竹子高，它們的生長(zhǎng)全憑老的枝干扶持。
下年再有新生者，十丈龍孫繞鳳池。(下年一作：明年)
譯文：下年又有新長(zhǎng)出來的，會(huì)長(zhǎng)得更高。
注釋：龍孫：竹筍的別稱。鳳池：鳳凰池，古時(shí)指宰相衙門所在地，這里指周圍生長(zhǎng)竹子的池塘。