壁bì上shàng見jiàn故gù人rén舊jiù題tí有yǒu作zuò--李lǐ希xī圣shèng
驛yì亭tíng蕭xiāo索suǒ不bù逢féng春chūn，，繞rào柱zhù巡xún墻qiáng尚shàng有yǒu人rén。。一yī別bié到dào今jīn無wú意yì緒xù，，三sān年nián憐lián汝rǔ在zài風fēng塵chén。。
東dōng門mén已yǐ欲yù悲bēi蕪wú滅miè，，北běi郭guō相xiāng期qī訪fǎng隱yǐn淪lún。。想xiǎng見jiàn江jiāng南nán花huā發(fā)fā后hòu，，醉zuì題tí歌gē扇shàn詠yǒng汀tīng蘋píng。。
壁上見故人舊題有作。清代。李希圣。 驛亭蕭索不逢春，繞柱巡墻尚有人。一別到今無意緒，三年憐汝在風塵。東門已欲悲蕪滅，北郭相期訪隱淪。想見江南花發(fā)后，醉題歌扇詠汀蘋。