劉liú松sōng年nián詩shī意yì圖tú--凌líng云yún翰hàn
野yě水shuǐ連lián村cūn綠lǜ，，云yún山shān隔gé岸àn青qīng。。橋qiáo低dī疑yí礙ài艇tǐng，，樹shù密mì不bù遮zhē亭tíng。。
奇qí字zì無wú人rén問wèn，，清qīng琴qín只zhǐ自zì聽tīng。。百bǎi年nián棲qī宿sù意yì，，把bǎ卷juǎn憶yì曾céng經jīng。。
劉松年詩意圖。元代。凌云翰。 野水連村綠，云山隔岸青。橋低疑礙艇，樹密不遮亭。奇字無人問，清琴只自聽。百年棲宿意，把卷憶曾經。