寄jì德dé邵shào其qí二èr--李lǐ正zhèng民mín
聞wén說shuō王wáng門mén久jiǔ曳yè裾jū，，馀yú皇huáng曾céng奉fèng數shù行xíng書shū。。柯kē山shān倥kōng傯zǒng難nán為wèi客kè，，海hǎi岸àn蕭xiāo條tiáo且qiě屏píng居jū。。
侯hóu喜xǐ不bù應yīng操cāo耒lěi具jù，，井jǐng丹dān寧níng肯kěn食shí蔥cōng菹jū。。扁biǎn舟zhōu過guò我wǒ非fēi難nán事shì，，百bǎi結jié心xīn旌jīng待dài子zi舒shū。。
寄德邵 其二。宋代。李正民。 聞說王門久曳裾，馀皇曾奉數行書。柯山倥傯難為客，海岸蕭條且屏居。侯喜不應操耒具，井丹寧肯食蔥菹。扁舟過我非難事，百結心旌待子舒。