旅lǚ館guǎn懷huái舊jiù--郭guō鈺yù
天tiān涯yá剪jiǎn紙zhǐ賦fù招zhāo魂hún，，寂jì寞mò空kōng齋zhāi晝zhòu掩yǎn門mén。。春chūn燕yàn同tóng來(lái)lái人rén事shì改gǎi，，夜yè燈dēng相xiāng對(duì)duì語(yǔ)yǔ音yīn存cún。。
松sōng花huā滿mǎn地dì閒xián棋qí局jú，，薜bì葉yè經(jīng)jīng年nián上shàng石shí墩dūn。。豈qǐ是shì老lǎo懷huái多duō感gǎn激jī，，百bǎi年nián交jiāo誼yì共gòng誰(shuí)shuí論lùn。。
旅館懷舊。元代。郭鈺。 天涯剪紙賦招魂，寂寞空齋晝掩門。春燕同來(lái)人事改，夜燈相對(duì)語(yǔ)音存。松花滿地閒棋局，薜葉經(jīng)年上石墩。豈是老懷多感激，百年交誼共誰(shuí)論。