送sòng金jīn卿qīng歸guī新xīn羅luó--陶táo翰hàn
奉fèng義yì朝cháo中zhōng國(guó)guó，，殊shū恩ēn及jí遠(yuǎn)yuǎn臣chén。。鄉(xiāng)xiāng心xīn遙yáo渡dù海hǎi，，客kè路lù再zài經(jīng)jīng春chūn。。
落luò日rì誰shuí同tóng望wàng，，孤gū舟zhōu獨(dú)dú可kě親qīn。。拂fú波bō銜xián木mù鳥niǎo，，偶ǒu宿sù泣qì珠zhū人rén。。
禮lǐ樂lè夷yí風(fēng)fēng變biàn，，衣yī冠guān漢hàn制zhì新xīn。。青qīng云yún已yǐ干gàn呂lǚ，，知zhī汝rǔ重zhòng來lái賓bīn。。
送金卿歸新羅。唐代。陶翰。 奉義朝中國(guó)，殊恩及遠(yuǎn)臣。鄉(xiāng)心遙渡海，客路再經(jīng)春。落日誰同望，孤舟獨(dú)可親。拂波銜木鳥，偶宿泣珠人。禮樂夷風(fēng)變，衣冠漢制新。青云已干呂，知汝重來賓。