喜xǐ從cóng弟dì雪xuě中zhōng遠yuǎn至zhì有yǒu作zuò--杜dù荀xún鶴hè
深shēn山shān大dà雪xuě懶lǎn開kāi門mén，，門mén徑jìng行xíng蹤zōng自zì爾ěr新xīn。。無wú酒jiǔ御yù寒hán雖suī寡guǎ況kuàng，，
有yǒu書shū供gōng讀dú且qiě資zī身shēn。。便biàn均jūn情qíng愛ài同tóng諸zhū弟dì，，莫mò更gèng生shēng疏shū似shì外wài人rén。。
晝zhòu短duǎn夜yè長zhǎng須xū強qiáng學xué，，學xué成chéng貧pín亦yì勝shèng他tā貧pín。。
喜從弟雪中遠至有作。唐代。杜荀鶴。 深山大雪懶開門，門徑行蹤自爾新。無酒御寒雖寡況，有書供讀且資身。便均情愛同諸弟，莫更生疏似外人。晝短夜長須強學，學成貧亦勝他貧。