同tóng王wáng儀yí甫fǔ過guò水shuǐ塘táng庵ān--黎lí民mín表biǎo
入rù寺sì已yǐ昏hūn黃huáng，，紗shā燈dēng照zhào上shàng方fāng。。寒hán冰bīng膠jiāo積jī水shuǐ，，清qīng梵fàn響xiǎng空kōng廊láng。。
頌sòng酒jiǔ襟jīn期qī洽qià，，懷huái山shān夢(mèng)mèng寐mèi長(zhǎng)zhǎng。。不bù辭cí風(fēng)fēng雪xuě夜yè，，攜xié手shǒu共gòng云yún房fáng。。
同王儀甫過水塘庵。明代。黎民表。 入寺已昏黃，紗燈照上方。寒冰膠積水，清梵響空廊。頌酒襟期洽，懷山夢(mèng)寐長(zhǎng)。不辭風(fēng)雪夜，攜手共云房。