辟pì疆jiāng書shū然rán弟dì病bìng中zhōng語yǔ覽lǎn之zhī泫xuàn然rán--王wáng易yì
檐yán霜shuāng檽nòu雨yǔ放fàng秋qiū回huí，，短duǎn景jǐng難nán消xiāo蟻yǐ磨mó催cuī。。袖xiù手shǒu江jiāng湖hú天tiān更gèng迥jiǒng，，驚jīng心xīn骨gǔ肉ròu夢mèng成chéng灰huī。。
似shì隨suí飛fēi鳥niǎo去qù無wú跡jī，，欲yù上shàng高gāo山shān呼hū不bù來lái。。壞huài壁bì應(yīng)yīng多duō舊jiù題tí在zài，，勞láo君jūn偏piān寫xiě喘chuǎn絲sī哀āi。。
辟疆書然弟病中語覽之泫然。近現(xiàn)代。王易。 檐霜檽雨放秋回，短景難消蟻磨催。袖手江湖天更迥，驚心骨肉夢成灰。似隨飛鳥去無跡，欲上高山呼不來。壞壁應(yīng)多舊題在，勞君偏寫喘絲哀。