上shàng李lǐ益yì庶shù子zi--王wáng建jiàn
紫zǐ煙yān樓lóu閣gé碧bì紗shā亭tíng，，上shàng界jiè詩shī仙xiān獨(dú)dú自zì行xíng。。奇qí險(xiǎn)xiǎn驅(qū)qū回huí還hái寂jì寞mò，，
云yún山shān經(jīng)jīng用yòng始shǐ鮮xiān明míng。。藕ǒu綃xiāo紋wén縷lǚ裁cái來lái滑huá，，鏡jìng水shuǐ波bō濤tāo濾lǜ得dé清qīng。。
昏hūn思sī愿yuàn因yīn秋qiū露lù洗xǐ，，幸xìng容róng階jiē下xià禮lǐ先xiān生shēng。。
上李益庶子。唐代。王建。 紫煙樓閣碧紗亭，上界詩仙獨(dú)自行。奇險(xiǎn)驅(qū)回還寂寞，云山經(jīng)用始鮮明。藕綃紋縷裁來滑，鏡水波濤濾得清?；杷荚敢蚯锫断?，幸容階下禮先生。