登dēng靈líng山shān水shuǐ閣gé貽yí釣diào者zhě--杜dù荀xún鶴hè
江jiāng上shàng見jiàn僧sēng誰shuí是shì了le，，修xiū齋zhāi補bǔ衲nà日rì勞láo身shēn。。未wèi勝shèng漁yú父fù閑xián垂chuí釣diào，，
獨dú背bèi斜xié陽yáng不bù采cǎi人rén。。縱zòng有yǒu風fēng波bō猶yóu得dé睡shuì，，總zǒng無wú蓑suō笠lì始shǐ為wèi貧pín。。
瓦wǎ瓶píng盛shèng酒jiǔ瓷cí甌ōu酌zhuó，，荻dí浦pǔ蘆lú灣wān是shì要yào津jīn。。
登靈山水閣貽釣者。唐代。杜荀鶴。 江上見僧誰是了，修齋補衲日勞身。未勝漁父閑垂釣，獨背斜陽不采人。縱有風波猶得睡，總無蓑笠始為貧。瓦瓶盛酒瓷甌酌，荻浦蘆灣是要津。