夏xià夜yè對duì月yuè--楊yáng載zài
暑shǔ天tiān煩fán倦juàn唯wéi酣hān寢qǐn，，薄báo暮mù登dēng樓lóu起qǐ宿sù痾ē。。簟diàn報bào新xīn秋qiū涼liáng意yì早zǎo，，窗chuāng開kāi永yǒng夜yè月yuè明míng多duō。。
不bù眠mián孤gū鶴hè頻pín驚jīng叫jiào，，好hǎo事shì流liú螢yíng屢lǚ見jiàn過guò。。安ān得dé泛fàn舟zhōu江jiāng海hǎi上shàng，，坐zuò觀guān冰bīng鏡jìng落luò滄cāng波bō。。
夏夜對月。元代。楊載。 暑天煩倦唯酣寢，薄暮登樓起宿痾。簟報新秋涼意早，窗開永夜月明多。不眠孤鶴頻驚叫，好事流螢屢見過。安得泛舟江海上，坐觀冰鏡落滄波。