閒xián題tí樹shù葉yè上shàng--馬mǎ祖zǔ常cháng
秋qiū意yì鳳fèng城chéng多duō，，涼liáng飆biāo奈nài夜yè何hé？？題tí詩shī滿mǎn霜shuāng葉yè，，不bù見jiàn洞dòng庭tíng波bō。。
閒題樹葉上。元代。馬祖常。 秋意鳳城多，涼飆奈夜何？題詩滿霜葉，不見洞庭波。