觀guān耕gēng者zhě有yǒu言yán--馬mǎ祖zǔ常cháng
庶shù矣yǐ新xīn田tián殖zhí，，疲pí民mín得dé無wú饑jī。。先xiān輸shū公gōng家jiā賦fù，，又yòu足zú食shí其qí私sī。。
老lǎo父fù揖yī我wǒ語yǔ，，歲suì功gōng實(shí)shí由yóu茲zī。。勸quàn農(nóng)nóng古gǔ有yǒu官guān，，助zhù給gěi牛niú種zhǒng施shī。。
今jīn官guān亦yì勸quàn農(nóng)nóng，，行xíng田tián吏lì奔bēn馳chí。。爾ěr去qù告gào爾ěr長zhǎng，，我wǒ自zì安ān無wú為wèi。。
觀耕者有言。元代。馬祖常。 庶矣新田殖，疲民得無饑。先輸公家賦，又足食其私。老父揖我語，歲功實(shí)由茲。勸農(nóng)古有官，助給牛種施。今官亦勸農(nóng)，行田吏奔馳。爾去告爾長，我自安無為。