喜xǐ外wài弟dì盧lú綸lún見(jiàn)jiàn宿sù--司sī空kōng曙shǔ
靜jìng夜yè四sì無(wú)wú鄰lín，，荒huāng居jū舊jiù業(yè)yè貧pín。。
雨yǔ中zhōng黃huáng葉yè樹(shù)shù，，燈dēng下xià白bái頭tóu人rén。。
以yǐ我wǒ獨(dú)dú沉chén久jiǔ，，愧kuì君jūn相xiāng見(jiàn)jiàn頻pín。。
平píng生shēng自zì有yǒu分fēn，，況kuàng是shì蔡cài家jiā親qīn。。
喜外弟盧綸見(jiàn)宿。唐代。司空曙。 靜夜四無(wú)鄰，荒居舊業(yè)貧。雨中黃葉樹(shù)，燈下白頭人。以我獨(dú)沉久，愧君相見(jiàn)頻。平生自有分，況是蔡家親。