菩pú薩sà蠻mán··闌lán風fēng伏fú雨yǔ催cuī寒hán食shí--納nà蘭lán性xìng德dé
闌lán風fēng伏fú雨yǔ催cuī寒hán食shí，，櫻yīng桃táo一yī夜yè花huā狼láng藉jí。。剛gāng與yǔ病bìng相xiāng宜yí，，鎖suǒ窗chuāng薰xūn繡xiù衣yī。。
畫huà眉méi煩fán女nǚ伴bàn，，央yāng及jí流liú鶯yīng喚huàn。。半bàn晌shǎng試shì開kāi奩lián，，嬌jiāo多duō直zhí自zì嫌xián。。
菩薩蠻·闌風伏雨催寒食。清代。納蘭性德。 闌風伏雨催寒食，櫻桃一夜花狼藉。剛與病相宜，鎖窗薰繡衣。畫眉煩女伴，央及流鶯喚。半晌試開奩，嬌多直自嫌。