一yī翦jiǎn梅méi（（和hé人rén催cuī雪xuě））--劉liú辰chén翁wēng
萬wàn事shì如rú花huā不bù可kě期qī。。花huā不bù堪kān持chí。。酒jiǔ不bù堪kān持chí。。江jiāng天tiān雪xuě意yì使shǐ人rén迷mí。。翦jiǎn一yī枝zhī枝zhī。。歌gē一yī枝zhī枝zhī。。歌gē者zhě不bù來lái今jīn幾jǐ時shí。。姜jiāng影yǐng無wú詞cí。。張zhāng影yǐng無wú詞cí。。不bù歌gē不bù醉zuì不bù成chéng詩shī。。歌gē也yě遲chí遲chí。。雪xuě也yě遲chí遲chí。。
一翦梅（和人催雪）。宋代。劉辰翁。 萬事如花不可期?；ú豢俺?。酒不堪持。江天雪意使人迷。翦一枝枝。歌一枝枝。歌者不來今幾時。姜影無詞。張影無詞。不歌不醉不成詩。歌也遲遲。雪也遲遲。