臨lín歸guī與yǔ吳wú介jiè夫fū話huà舊jiù--湛zhàn若ruò水shuǐ
憶yì年nián壁bì水shuǐ青qīng竹zhú林lín，，諸zhū賢xián兀wù坐zuò溪xī云yún深shēn。。而ér今jīn講jiǎng院yuàn蒼cāng苔tái滿mǎn，，鐘zhōng磬qìng無wú聲shēng只zhǐ爾ěr心xīn。。
臨歸與吳介夫話舊。明代。湛若水。 憶年壁水青竹林，諸賢兀坐溪云深。而今講院蒼苔滿，鐘磬無聲只爾心。