彭péng城chéng--張zhāng元yuán凱kǎi
去qù國guó久jiǔ為wèi客kè，，思sī家jiā更gèng屬shǔ秋qiū。。鮫jiāo人rén月yuè中zhōng淚lèi，，燕yàn子zi水shuǐ邊biān樓lóu。。
綠lǜ樹shù帆fān飛fēi度dù，，青qīng山shān云yún亂luàn流liú。。可kě堪kān張zhāng仲zhòng蔚wèi，，借jiè住zhù李lǐ膺yīng舟zhōu。。
彭城。明代。張?jiān)獎P。 去國久為客，思家更屬秋。鮫人月中淚，燕子水邊樓。綠樹帆飛度，青山云亂流?？煽皬堉傥?，借住李膺舟。