南nán歌gē子zi（（示shì裴péi弟dì））--洪hóng適shì
強qiáng作zuò千qiān年nián調diào，，難nán逾yú五wǔ度dù春chūn。。脊jí令lìng繼jì踵zhǒng漫màn相xiāng循xún。。休xiū要yào關guān心xīn藥yào裹guǒ、、也yě扃jiōng門mén。。蕙huì帳zhàng銀yín杯bēi化huà，，紗shā窗chuāng翠cuì黛dài顰pín。。燒shāo香xiāng試shì問wèn紫zǐ姑gū神shén。。一yī歲suì四sì并bìng三sān樂lè、、幾jǐ多duō人rén。。
南歌子（示裴弟）。宋代。洪適。 強作千年調，難逾五度春。脊令繼踵漫相循。休要關心藥裹、也扃門。蕙帳銀杯化，紗窗翠黛顰。燒香試問紫姑神。一歲四并三樂、幾多人。