春王正月
春王正月朗讀元年者何？君之始年也。春者何？歲之始也。王者孰謂？謂文王也。曷為先言“王”而后言“正月？”王正月也。何言乎王正月？大一統(tǒng)也。
公何以不言即位？成公意也。何成乎公之意？公將平國(guó)而反之桓。曷為反之桓？桓幼而貴，隱長(zhǎng)而卑。其為尊卑也微，國(guó)人莫知。隱長(zhǎng)又賢，諸大夫扳隱而立之。隱于是焉而辭立，則未知桓之將必得立也；且如桓立，則恐諸大夫之不能相幼君也。故凡隱之立，為桓立也。隱長(zhǎng)又賢，何以不宜立？立適以長(zhǎng)不以賢，立子以貴不以長(zhǎng)?；负我再F？母貴也。母貴，則子何以貴？子以母貴，母以子貴。
春王正月。先秦。公羊高。 元年者何？君之始年也。春者何？歲之始也。王者孰謂？謂文王也。曷為先言“王”而后言“正月？”王正月也。何言乎王正月？大一統(tǒng)也?！ 」我圆谎约次?？成公意也。何成乎公之意？公將平國(guó)而反之桓。曷為反之桓？桓幼而貴，隱長(zhǎng)而卑。其為尊卑也微，國(guó)人莫知。隱長(zhǎng)又賢，諸大夫扳隱而立之。隱于是焉而辭立，則未知桓之將必得立也；且如桓立，則恐諸大夫之不能相幼君也。故凡隱之立，為桓立也。隱長(zhǎng)又賢，何以不宜立？立適以長(zhǎng)不以賢，立子以貴不以長(zhǎng)?；负我再F？母貴也。母貴，則子何以貴？子以母貴，母以子貴。
譯文
“元年”是什么意思？指君王登位的第一年?！按骸笔鞘裁匆馑?？就是一年開始的季節(jié)。“王”指的誰(shuí)？指周文王。為什么先說“王”，再說“正月”？因?yàn)橹傅氖侵芡醮_立的正月。為什么要說周王的正月？是表明大一統(tǒng)，天下都實(shí)行王的政令。為什么不說隱公登位？這是成全隱公的心愿。為什么要成全隱公的心愿？隱公打算把國(guó)家治好，再把政權(quán)還給桓公。為什么要把政權(quán)還給桓公？因?yàn)榛腹暧锥鹳F，隱公年長(zhǎng)而卑賤。他兄弟倆身份尊卑的區(qū)別很微小，國(guó)人并不了解。隱公年長(zhǎng)而賢明，諸大夫擁戴他為國(guó)君。這時(shí)如果隱公辭讓，桓公能否登位，還沒有把握。即使桓公能夠登位，大夫們能否輔佐幼君，也沒有把握。所以，隱公登位，全是替桓公著想。隱公年長(zhǎng)又賢明，為什么不宜立為國(guó)君？因?yàn)榱⒎蛉怂牡兆訛閲?guó)君，只憑年長(zhǎng)，不憑賢明；立媵妾的兒子為國(guó)君，只憑尊貴，不憑年長(zhǎng)。桓公為什么尊貴？因?yàn)樗哪赣H尊貴。母親尊貴，兒子也就尊貴嗎？是的。兒子因母親而尊貴，母親又因兒子而尊貴。
注釋
①元年：指魯隱公元年。
②文王：周文王。
③曷：為什么。正月：陰歷每年第一個(gè)月。
④王正月：指周歷正月。古時(shí)改朝換代即改正朔（正月的第一天）。周歷以建子之月（即夏歷的十一月）為歲首。
⑤大一統(tǒng)：天下統(tǒng)一。
⑥平國(guó)而反之桓：隱公打算平治魯國(guó)后，把政權(quán)歸還桓公。
⑦隱長(zhǎng)而卑、桓幼而貴：桓公的母親仲子是魯惠公的夫人。隱公的母親聲子只是隨嫁來的姐妹。
⑧扳：擁戴。
⑨適：同“嫡”。
⑩立子：立庶子。
公羊高
公羊高，舊題《春秋公羊傳》的作者。戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊國(guó)人。相傳是子夏（卜商）的弟子，治《春秋》，傳于公羊平?！洞呵锕騻鳌纷畛鮾H有口說流傳，西漢景帝時(shí)，傳至玄孫公羊壽及齊人胡母生，才“著于竹帛”，流傳于世。《春秋公羊傳》，亦稱《公羊春秋》或《公羊傳》，是今文經(jīng)學(xué)的重要典籍，起于魯隱公元年（前722），終于魯哀公十四年（前481），著重闡釋《春秋》之“微言”、“大義”，史事記載較簡(jiǎn)略。 ...
公羊高。 公羊高，舊題《春秋公羊傳》的作者。戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊國(guó)人。相傳是子夏（卜商）的弟子，治《春秋》，傳于公羊平。《春秋公羊傳》最初僅有口說流傳，西漢景帝時(shí)，傳至玄孫公羊壽及齊人胡母生，才“著于竹帛”，流傳于世?！洞呵锕騻鳌罚喾Q《公羊春秋》或《公羊傳》，是今文經(jīng)學(xué)的重要典籍，起于魯隱公元年（前722），終于魯哀公十四年（前481），著重闡釋《春秋》之“微言”、“大義”，史事記載較簡(jiǎn)略。
猜你喜歡
買陂塘旋栽楊柳，參知漁艇機(jī)務(wù)。巨川冒涉風(fēng)濤險(xiǎn)，此際纜煙維雨。
朝泊渚。到日落滄波，移傍寒梅嶼。翠禽無(wú)語(yǔ)。甚雪意方深，月明空載，獨(dú)棹始成趣。
摸魚兒。元代。馬熙。 買陂塘旋栽楊柳，參知漁艇機(jī)務(wù)。巨川冒涉風(fēng)濤險(xiǎn)，此際纜煙維雨。朝泊渚。到日落滄波，移傍寒梅嶼。翠禽無(wú)語(yǔ)。甚雪意方深，月明空載，獨(dú)棹始成趣。鑾坡夢(mèng)，年少紛紛權(quán)許。功名更欲侔呂。桃花浪暖多肥鱖，不識(shí)綠蓑詞句。常載醑。豈特與、筆床茶灶聯(lián)文譜。閑忙今古。是世上何人，淵明日涉，董子不窺圃。
代蜀總過沔宴制帥。宋代。李曾伯。 皇天祚宋啟真儒，手鑰秦關(guān)鎮(zhèn)蜀都。方策有之伊呂偶，規(guī)模如此漢詔無(wú)。軍聲劘刜歸帷幄，王事驅(qū)馳在粟芻。把酒東湖需捷奏，佇催公袞醉西湖。
八關(guān)齋詩(shī)三首 其三。魏晉。支遁。 靖一潛蓬廬，愔愔詠初九。廣漠排林筱，流飆灑隙牖。從容遐想逸，采藥登祟阜。崎嶇升千尋，蕭條臨萬(wàn)畝。望山樂榮松，瞻澤哀素柳。解帶長(zhǎng)陵坡，婆娑清川右。泠風(fēng)解煩懷，寒泉濯溫手。寥寥神氣暢，欽若盤春藪。達(dá)度冥三才，恍惚喪神偶。游觀同隱丘，愧無(wú)連化肘。
論詩(shī)絕句四十首 其三十三 茶陵。清代。李希圣。 進(jìn)士山東李中麓，子規(guī)江上陸滄浪。詩(shī)名相業(yè)供描畫，始信多才本不祥。
揭陽(yáng)林虞笙孝廉。清代。丘逢甲。 百硯齋中十二方，買從京口壓歸航。漢碑周鼓留殘篆，珍重流傳古揭陽(yáng)。
有感。清代。翁心存。 人子朝暮出，倚閭尚徬徨。千里與萬(wàn)里，極目何能望。嚙指忽心動(dòng)，引領(lǐng)祇內(nèi)傷。伊余髫齔時(shí)，隨侍于朐陽(yáng)。山城霜月苦，講舍秋風(fēng)涼。母績(jī)兒夜讀，共此鐙燭光。兒方治《毛詩(shī)》，讀至《四牡》章。掩卷忽有感，清淚含兩眶。阿母顧兒笑，愿兒學(xué)范滂。矧當(dāng)太平時(shí)，馳驅(qū)敢或遑。男兒志四海，安可戀故鄉(xiāng)。長(zhǎng)跪謝阿母，教兒以義方。忽忽四十載，膂力猶幸剛。吁嗟奉英簜，何如萟稻粱。