父善游

父善游朗讀

  有過于江上者,見人方引嬰兒而欲投之江中,嬰兒啼。人問其故。曰:“此其父善游?!?/p>

  其父雖善游,其子豈遽善游哉?以此任物,亦必悖矣。

譯文

  有個經(jīng)過江邊的人,看見一個人正帶著一個小孩想把他投到江里,小孩嚇得直哭。這人問他原因,那人回答:“這孩子的父親擅長游泳?!?/p>

  孩子的父親雖然擅長游泳,這個小孩難道也立即會游泳嗎? .用這種觀點(diǎn)對待事物,也一定是違反常理的。

注釋

善:擅長。

豈:難道。

這:的人。

方引:正帶著,牽著。方,正在。

遽急:立即。

以此任物:用這種觀點(diǎn)來對待事物。任,對待。任物:對待事物。以:用。

悖:違反。

過于江上:經(jīng)過江邊。

引:帶著,抱著。

之:代詞,指嬰兒。

父善游創(chuàng)作背景

  《呂氏春秋》是戰(zhàn)國末年(公元前“239”年前后)秦國丞相呂不韋組織屬下門客們集體編撰的雜家(儒家、法家、道家等等)著作,又名《呂覽》。此書共分為十二紀(jì)、八覽、六論,共十二卷,一百十六篇,二十余萬字。在公元前239年寫成,當(dāng)時正是秦國統(tǒng)一六國前夜。

  父善游講述的是古代有個經(jīng)過江邊的人,看見一個人正帶著一個小孩想把他投到江里,小孩嚇得直哭。這人問他原因,那人回答:“這孩子的父親擅長游泳?!焙⒆拥母赣H雖然擅長游泳,這個小孩難道也立即會游泳嗎?.用這種觀點(diǎn)對待事物,也一定是違反常理的。

  故事告訴我們,知識與技能是無法遺傳的。一個人單純強(qiáng)調(diào)先天智力和體能因素的作用,而忽視后天刻苦學(xué)習(xí)的重要性,那是幼稚可笑的。

呂不韋 撰朗讀
()

猜你喜歡

相國園亭種牡丹,枝枝風(fēng)雨怨春寒。主人車馬城中慣,知傍誰家錦障看。

()
盧青山

窮天無月有蒼寒,愁緒牽纏繞管端。散入乾坤封畛外,收回方寸芴芒間。

人和夢去千千里,歲拽衰來望望然。多謝雄雞解催旦,為余一唱裂腸肝。

()
俞明震

自浮滄海送殘陽,漸覺閒身人莽蒼。一掬酸辛成獨(dú)往,無邊天水共微光。

風(fēng)檣隱隱開元?dú)?,朔雁聲聲吊?zhàn)場。凄絕一更初魄語,故人相望涕成行。

()
龍女

坐久風(fēng)吹綠綺寒,九天月照水精盤。
不思卻返沈潛去,為惜春光一夜歡。

()

昨宵失睡仍朝起。愁人向乏銷愁計。涼日上珠蘭。秋風(fēng)一味寒。

添衣窗下坐。冷燕檐前過。燕語似將離。丁寧春社時。

()

拔卻宜男草,休栽夜合花。妝成嫌艷冶,宋玉在西家。

()
国产日产韩国精品视频,国产女性无套免费网站,精选国产网站无码不卡,99热精国产这里只有精品