九jiǔ日rì四sì首shǒu--李lǐ石shí
昔xī人rén臥wò聽tīng門mén前qián酒jiǔ，，我wǒ亦yì坐zuò看kàn籬lí下xià花huā。。
不bù是shì雨yǔ多duō門mén自zì掩yǎn，，情qíng知zhī歲suì惡è酒jiǔ難nán賒shē。。
九日四首。宋代。李石。 昔人臥聽門前酒，我亦坐看籬下花。不是雨多門自掩，情知歲惡酒難賒。